Home > 게시판 > 차이나통 중국어 > 직장인중국어
직장인중국어
A: 要把这份合同寄到韩国,该怎么办?
이 계약서를 한국으로 보내야 하는데 어쩌지요?
B: 不能直接扫描后发邮件吗?
그냥 스캔해서 메일로 보내면 안되나요?
A: 因为需要盖公司公章,所以要寄原件.
회사날인이 들어가서 원본을 보내야 해요.
B: 那么,应该用快递寄过去吧?
그럼 택배로 보내야 할 것 같은데요?
A: 邮局寄过去需要几天呢?
우체국에서 보내면 며칠이나 걸릴까요?
B: 通常2~3天就到达韩国,但是要到邮局去比较麻烦,叫快递公司过来取件简单一点.
보통 2~3일이면 한국에 도착할거에요. 그런데 우체국까지 가려면 번거로우니 특송회사를 불러 보내는 게 수월할거에요.
A: 费用会不会昂贵呢?
비용이 비싸지는 않을까요?
B: 那些文件大概需要50元左右就行了吧?
그 정도 서류면 50위안 정도면 될거 같은데요?
A: 需要多长时间?
시간은 얼마나 걸릴까요?
B: 今天发过去,明天可以收到.
오늘 보내면 내일 받을 수 있어요.
A: 哦,那你有那家快递公司的联系方式吗?
아. 그럼 그 특송회사 연락처를 가지고 있나요?
B: 请稍等,我来找一下.
잠시만요. 찾아 볼께요.
자료제공 : 해외취업 전문 www.dnnr.co.kr
이 계약서를 한국으로 보내야 하는데 어쩌지요?
B: 不能直接扫描后发邮件吗?
그냥 스캔해서 메일로 보내면 안되나요?
A: 因为需要盖公司公章,所以要寄原件.
회사날인이 들어가서 원본을 보내야 해요.
B: 那么,应该用快递寄过去吧?
그럼 택배로 보내야 할 것 같은데요?
A: 邮局寄过去需要几天呢?
우체국에서 보내면 며칠이나 걸릴까요?
B: 通常2~3天就到达韩国,但是要到邮局去比较麻烦,叫快递公司过来取件简单一点.
보통 2~3일이면 한국에 도착할거에요. 그런데 우체국까지 가려면 번거로우니 특송회사를 불러 보내는 게 수월할거에요.
A: 费用会不会昂贵呢?
비용이 비싸지는 않을까요?
B: 那些文件大概需要50元左右就行了吧?
그 정도 서류면 50위안 정도면 될거 같은데요?
A: 需要多长时间?
시간은 얼마나 걸릴까요?
B: 今天发过去,明天可以收到.
오늘 보내면 내일 받을 수 있어요.
A: 哦,那你有那家快递公司的联系方式吗?
아. 그럼 그 특송회사 연락처를 가지고 있나요?
B: 请稍等,我来找一下.
잠시만요. 찾아 볼께요.
자료제공 : 해외취업 전문 www.dnnr.co.kr