Home > 게시판 > 차이나통 중국어 > 직장인중국어
직장인중국어
A: 你好,我想开户,该怎么做?
nǐ hǎo ,wǒ xiǎng kāi hù ,gāi zěn me zuò ?
안녕하세요. 계좌를 개설하려고 하는데요. 어떻게 해야 하나요?
B: 这是第一次开户吗?
zhè shì dì yī cì kāi hù ma ?
처음 개설하는 건가요?
A: 是的.
shì de .
네.
B: 带好身份证了吗?
dài hǎo shēn fèn zhèng le ma ?
신분증 가지고 왔지요?
A: 是的.
shì de .
네.
B: 那么先填写好表格,取好号到办理窗口开户就可以了.
nà me xiān tián xiě hǎo biǎo gé ,qǔ hǎo hào dào bàn lǐ chuāng kǒu kāi hù jiù kě yǐ le .
그럼 이 양식을 먼저 작성을 하구요. 번호표를 뽑은 후에 창구에서 개설하면 됩니다.
A: 好的,谢谢.
hǎo de ,xiè xiè .
네. 감사합니다.
C: 请问您要办理什么业务?
qǐng wèn nín yào bàn lǐ shí me yè wù ?
무슨 일로 오셨지요?
A: 我想开户.
wǒ xiǎng kāi hù .
계좌를 개설하려구요.
C: 好的,请出示身份证和表格.
hǎo de ,qǐng chū shì shēn fèn zhèng hé biǎo gé .
네. 신분증과 양식을 건네 주세요.
A: 好的.
hǎo de .
네.
C: 请输入6位数的密码.
qǐng shū rù 6wèi shù de mì mǎ .
비밀번호 6자를 눌러주세요.
C: 网上银行也要申请吧?
wǎng shàng yín háng yě yào shēn qǐng ba ?
인터넷뱅킹도 하실 거지요?
A: 是的.
shì de .
네.
C: 这是卡和U顿,可以马上使用.
zhè shì kǎ hé Udùn ,kě yǐ mǎ shàng shǐ yòng .
여기 카드와 보안카드입니다. 바로 사용 가능하세요.
자료제공 : 해외취업 전문 www.dnnr.co.kr
nǐ hǎo ,wǒ xiǎng kāi hù ,gāi zěn me zuò ?
안녕하세요. 계좌를 개설하려고 하는데요. 어떻게 해야 하나요?
B: 这是第一次开户吗?
zhè shì dì yī cì kāi hù ma ?
처음 개설하는 건가요?
A: 是的.
shì de .
네.
B: 带好身份证了吗?
dài hǎo shēn fèn zhèng le ma ?
신분증 가지고 왔지요?
A: 是的.
shì de .
네.
B: 那么先填写好表格,取好号到办理窗口开户就可以了.
nà me xiān tián xiě hǎo biǎo gé ,qǔ hǎo hào dào bàn lǐ chuāng kǒu kāi hù jiù kě yǐ le .
그럼 이 양식을 먼저 작성을 하구요. 번호표를 뽑은 후에 창구에서 개설하면 됩니다.
A: 好的,谢谢.
hǎo de ,xiè xiè .
네. 감사합니다.
C: 请问您要办理什么业务?
qǐng wèn nín yào bàn lǐ shí me yè wù ?
무슨 일로 오셨지요?
A: 我想开户.
wǒ xiǎng kāi hù .
계좌를 개설하려구요.
C: 好的,请出示身份证和表格.
hǎo de ,qǐng chū shì shēn fèn zhèng hé biǎo gé .
네. 신분증과 양식을 건네 주세요.
A: 好的.
hǎo de .
네.
C: 请输入6位数的密码.
qǐng shū rù 6wèi shù de mì mǎ .
비밀번호 6자를 눌러주세요.
C: 网上银行也要申请吧?
wǎng shàng yín háng yě yào shēn qǐng ba ?
인터넷뱅킹도 하실 거지요?
A: 是的.
shì de .
네.
C: 这是卡和U顿,可以马上使用.
zhè shì kǎ hé Udùn ,kě yǐ mǎ shàng shǐ yòng .
여기 카드와 보안카드입니다. 바로 사용 가능하세요.
자료제공 : 해외취업 전문 www.dnnr.co.kr