Home > 게시판 > 차이나통 중국어 > 직장인중국어
직장인중국어
식당 예약하기
A: 你好. 여보세요?
B: 你好,海底捞,有什么可以帮到您的吗? 하이띠라오입니다. 뭘 도와드릴까요?
A: 我想预约. 식당 예약을 하려구요.
B: 想预约到什么时间啊? 언제로 예약을 하시겠습니까?
A: 今晚6点30分. 오늘 저녁 6시30분으로 하겠습니다.
B: 是几位? 몇 분 이신가요?
A: 4位. 4명입니다.
B: 请告诉我预订人姓名. 예약자의 이름을 말씀해 주세요.
A: 金代理. 김대리로 해주시겠어요?
B: 好的,请留预订人手机号. 네. 예약자 핸드폰 번호를 남겨주세요.
A: 是130-4321-9876. 130-4321-9876 입니다.
B: 重新确认一下, 预订人是金代理,手机号是130-4321-9876. 다시 확인하겠습니다. 130-4321-9876 이고 예약자는 김대리입니다.
A: 是的. 네. 맞습니다.
B: 已经预订好了,预定席位保留到7点,7点以前没来将会取消预订,谢谢. 예약 되었으며, 자리는 7시까지 보류되며 7시 이전에 안오시면 예약은 취소됩니다. 감사합니다.
식당 계산하기
A: 服务生,买单. 여기요~ 계산이요.
B: 是刷卡还是付现金? 카드로 계산하나요? 아님 현찰로?
A: 付现金. 현찰로 지불할께요.
B: 好的,请稍等,一共205元. 네. 잠시만요. 총 205위안입니다.
A: 这里200元,再给你5元. 여기 200위안, 그리고 5위안 드릴께요.
B: 正好. 딱 맞네요.
A: 可以给发票吗? 영수증 주시겠어요?
B: 是公司用还是个人用? 회사용인가요? 개인용인가요?
A: 请开个人用的吧. 개인용으로 끊어주세요.
B: 好的,给您,谢谢惠顾. 네. 여기 있습니다. 이용해 주셔서 감사합니다.
자료제공 : 해외취업 전문 www.dnnr.co.kr
A: 你好. 여보세요?
B: 你好,海底捞,有什么可以帮到您的吗? 하이띠라오입니다. 뭘 도와드릴까요?
A: 我想预约. 식당 예약을 하려구요.
B: 想预约到什么时间啊? 언제로 예약을 하시겠습니까?
A: 今晚6点30分. 오늘 저녁 6시30분으로 하겠습니다.
B: 是几位? 몇 분 이신가요?
A: 4位. 4명입니다.
B: 请告诉我预订人姓名. 예약자의 이름을 말씀해 주세요.
A: 金代理. 김대리로 해주시겠어요?
B: 好的,请留预订人手机号. 네. 예약자 핸드폰 번호를 남겨주세요.
A: 是130-4321-9876. 130-4321-9876 입니다.
B: 重新确认一下, 预订人是金代理,手机号是130-4321-9876. 다시 확인하겠습니다. 130-4321-9876 이고 예약자는 김대리입니다.
A: 是的. 네. 맞습니다.
B: 已经预订好了,预定席位保留到7点,7点以前没来将会取消预订,谢谢. 예약 되었으며, 자리는 7시까지 보류되며 7시 이전에 안오시면 예약은 취소됩니다. 감사합니다.
식당 계산하기
A: 服务生,买单. 여기요~ 계산이요.
B: 是刷卡还是付现金? 카드로 계산하나요? 아님 현찰로?
A: 付现金. 현찰로 지불할께요.
B: 好的,请稍等,一共205元. 네. 잠시만요. 총 205위안입니다.
A: 这里200元,再给你5元. 여기 200위안, 그리고 5위안 드릴께요.
B: 正好. 딱 맞네요.
A: 可以给发票吗? 영수증 주시겠어요?
B: 是公司用还是个人用? 회사용인가요? 개인용인가요?
A: 请开个人用的吧. 개인용으로 끊어주세요.
B: 好的,给您,谢谢惠顾. 네. 여기 있습니다. 이용해 주셔서 감사합니다.
자료제공 : 해외취업 전문 www.dnnr.co.kr